Hacker News Reader

Maybe you're thinking of FandangoNOW? AFAIK Fandango does not let you 'buy movies'.

FandangoNow was once part of the Fandango app before they broke it out (at least on Android).