I think that really depends on what you are used to reading and is in neither intentionally or unintentionally misleading. There is quite a bit of literature about spatio-temporal correllations, spacetime correlations... outside the gravitational fields. It simply means that space and time are coupled.