Yes bundled content is a big pain point of mine. My biggest pain points with After Effects.
1. When I want to create a creative video I typically look on Envato for inspiration. Then I pay $30 to Envato on top of the $270 a year for After Effects. Then I have to learn how to install the template or asset. I wanted a marketplace and library integrated with the tool.
2. I also want the After Effects experience to be like Figma , Canva, or Sketch for making videos quickly. I don't want to fiddle with too many knobs and counter intuitive tools. While they are powerful and After Effects will always be GOAT. Its too much sometimes, especially in a world of speed and iteration.