This is the slightly incorrect part with COVID.
Traditionally, this would be an appropriate description for other droplet transmission (like the flu). However, it seems COVID has an above average ability to survive in extremely fine droplets - think mist-sized particles that CAN float in the air for an extended period of time (given the right circumstances).
This nuance is challenging to convey. For healthcare workers, it's important because it likely means standard droplet based precautions are not enough. However, it also seems that full airborne precautions (PAPR's) are overkill. My take is N95's do enough to dehumidify droplets and ultimately break down particles.
For the general public, the nuance is less important. Most don't have access to proper fitting N95 (or better) masks, so they're stuck wearing cloth or surgical masks. They should simply think of COVID as airborne because they're likely not wearing the proper gear.