It's screencaps from one of those annoying in-browser support chat systems, where doing text-align: left for one side and text-align: right for the other is pretty common.

I've seen that before in crappy support chats UIs so it's probably just that.