I was recently involved in an unwanted meaning issue where my app icon looked like "SB", which I learned is offensive to some Chinese speakers. Too bad it doesn't come up in wordsafety.com. Not that I'd have thought to look…