You can enable the YT integration if you are the owner of the channel.

https://support.amara.org/support/solutions/articles/40227-l...