UBI is no more susceptible to this than a minimum wage raise, for example.

Basic rent controls and other affordable housing initiatives are usually advocated by UBI proponents. There's no reason we can't have both.