There's no material that you could make the box or shell out of that could withstand the gravitational forces near the black hole. Even the gravity differential (tidal forces) is strong enough to rip anything apart (the so-called spaghettification). And if you made the shell large enough (planet-diameter), it would collapse into a spherical body just from its self-gravity, never mind the additional gravity of the PBH.