The video mentions that this was done because the people in the driver cabin became covered in diesel soot as the sealing between engine and cabin was not 100%.
Especially when it's a tank diesel, not designed for longevity at all.
You have to keep in mind that those were just campers thrown on top of a T-55 tank chassis.