Coda.io has or had a pretty tight connection with GSuite. Might not be prescriptive enough if you want enforced structure but it's a great app.