Minio is barely documented. I had to ask in Slack to interpret what it meant when minio said "your cluster is 5 red and 7 yellow" as the colours aren't event documented.
Every minio cluster I hosted had dataloss. Each one has lead to a reported issue on their GitHub that hasn't been closed to date. Nothing about recovery is documented. Documentation is slim in general. Really confused why you're naming it next to ZFS which is sublimely documented and withstood the test of time.
I'd advise something battletested through time like Ceph for object storage instead.