I think there's certainly a part around "but I can't see the difference" - it's hard to get rapid feedback on if it's better or worse, since you won't notice the difference in change to setup.
In any case, being able to create a pulseaudio sink that puts the audio from one application through a noise removal chain sounds to me like a decent "quick fix" for me - I've tried to listen to some webinars with such horrible audio it was pretty much impossible to listen to, yet with otherwise worthwhile content. I wonder if this would be enough to improve it, or if the issues lie elsewhere (low quality transcodes).
The RNNoise link from the bottom of that post runs the noise suppression in real time in JavaScript. Zoom et al. could do this client side while still doing proper E2E. (Although Zoom already uses more cou that I think it needs to...)
Here's another https://www.youtube.com/watch?v=oCrCkgjZEXQ
(disclaimer: I work at Alphabet)