I've observed that grumpiness in a business setting is often a learned behavior of individuals who are too frequently distracted from their work by colleagues.
Constantly responding to questions with a gruff demeanor eventually decreases the number of interruptions and becomes self-reinforcing.