I guess - we have maps of galaxy distribution out to a few billion light years, like the one from the 2dF survey [1]. "Celestial North/South Poles" are just the points in the sky in the direction of the Earth's rotation axis.

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/2dF_Galaxy_Redshift_Survey