I think the reference examples would be certificate authorities, ratings agencies, Underwriters Laboratories, ISO9000 or SCAMPI inspectors/auditors, organic/kosher/halal/GMO-free food stamp companies etc.
Selling quality marks can be quite lucrative, but you'd definitely need to think about exactly what people buy. And definitely think hard about deep insurance.