If you expect to continue to scale, the multi-tenancy should be in software.

One reason is overhead. Each instance of the system will have overhead, and as you scale to more and more customers, that overhead will eat up your profits. If it's a well-engineered multi-tenant system, you won't have this issue.