This is interesting. Is aeroplane flight akin to bird or insect flight? Rolling down the tarmac, peering out the window, the planes look more like elongated fish bodies than soft bird bodies, or compact insect bodies. Our planes rather swim in the air than fly in it, I think.
Our flight is some other kind of thing (whatever we uncovered the model-able, salient properties of flight to be). Computer consciousness might similarly be some other kind of thing. And that’d be ok.
But can they be equated? Only at some abstraction level. A plane is obviously not a bird or an insect or a fish. Aeroplane flight is not bird or insect flight either, nor is it swimming. But it is safe travel through the air, from one earth-bound destination to another.