Gold can be made from lead (and other inputs) using knowledge that is generally classified as nuclear physics. It’s not very practical or economical, so no one does it — but it can be done. It’s true that this isn’t “chemistry”. Not sure if you were making a deeper point.
Perhaps to truly understand life we need to look deeply at physics, geology, fluid dynamics, and many other specialized fields, in addition to chemistry. And maybe we will need some new discoveries in these areas than have not yet been made. Is that all?
I don’t think there is really much contention between that and the idea that life is “just chemistry”. I would bet most people saying that are totally fine with what I wrote above and are likely just trying to be concise with their words.
Unless you mean more than you are plainly saying, this seems like splitting hairs about the taxonomy of scientific understanding. Understanding is understanding, regardless of how you categorize it.