I feel relatively similar about Visual Studio. It's pretty clear that it's a 2nd class citizen on Mac due to being build on top of Mono. Java apps built on the JVM feel pretty much the same whether on Windows or OS X. Mono on the other hand...it just feels like a monkeypatch. I think porting things from Windows to OS X is tough because OS X has so much foundation in UX whereas even new Windows machines are still behind 2009 MacBook Pros. This just makes Windows apps ported to OS X feel sluggish to me (and many of the features are stripped). Purely opinion.
I'm actually trying .NET Code and Visual Studio in a professional setting for the first time and I'm not hating it. WSL is what originally put Microsoft back on my radar and I'm starting to take them more seriously these days.