The domain is called "Process Mining.

For example, Rapid Miner: https://www.rapidminer.com

There's also a Coursera:

https://www.coursera.org/learn/process-mining ‎ ‎