It's interesting the only case the territories have been involved with was a singular one against Iowa of all states, which Puerto Rico won. It's a bit of a spicy one too, involving extradition and civil war law.

https://www.courtlistener.com/opinion/111940/puerto-rico-v-b...