I don’t see the value add. I work at a place with 1000+people using Jira. No one complains about the performance.
There’s really nothing here I can make a case to the managers about. It does look nice but thats not enough.
I think there’s room for an opinionated issue tracker, Jira is like everything and the kitchen sink and people make their own rules.