This happens all the time with wire transfers. It's no different. Banks don't care.
Example: https://www.clickorlando.com/news/2018/05/24/central-florida...
Example: https://www.clickorlando.com/news/2018/05/24/central-florida...
I'm more highlighting that both crypto and traditional banking are similar in the transfer mechanism than saying banks should be held liable.