In the case of phone cases, you can get Chinese domestic shipping costs as low as $0.2 if your daily volume is high enough. It's a special offer tho, since it's light weight and compact.

And yes, shipping companies can still make normal profit on these.

From this standpoint, your example isn't nearly the cheapest it can get. Sellers regularly offer entirely free ones in exchange for reviews.