Because someone becomes a patient when they're being treated by a doctor, not when they simply test positive but have no apparent problems.

Using "average" and "median" interchangeably seems editorialized to me.