I tried to tackle this issue in a more general way, so i wrote rss proxy [0], that analyzes the dom structure and derives feed candidates from it. Feel free to try the demo [1]

[0] https://github.com/damoeb/rss-proxy/ [1] https://rssproxy.migor.org/