You need to logout to see the first time user experience.

Those in-app purchases are grandfathered in from older versions of the app so they don't lose those subscribers. They no longer allow new subscriptions through IAP.