Disclaimer: I work at AWS, totally different team, and had never heard of this product until this announcement. This is 100% my personal opinion and I'm not operating in any official capacity.
>Personally, I'd probably just suffer through having to spend a week doing a slow internet upload/download rather than paying for Snowcone.
Well, I think there's two things here.
1) A lot of businesses probably won't be willing to spend a week with reduced internet capacity to upload stuff. Things we as single users might be okay with might not always translate to being a good fit for a business overall.
2) My reading is that some of the use cases for this are areas where you are likely to have limited or no internet connectivity.
From https://aws.amazon.com/snowcone/
>AWS Snowcone is built for edge computing and data storage outside of a data center. It is designed to meet stringent standards for ruggedization, including free-fall shock, operational vibration, and more. When sealed, the device is both dust-tight and water-resistant, protected from water jets on all sides. Snowcone has a wide operating temperature range from freezing to desert-like conditions, and withstands even harsher temperatures in storage.
and:
>AWS Snowcone deploys virtually anywhere you need it. It features 2 CPUs, 4 GB of memory, 8 TB of usable storage, Wi-Fi or wired access, and USB-C power using a cord or optional battery. You can put it in a messenger bag, run it in an autonomous vehicle or an airplane, or even attach it to a drone.
So, ruggedization and the ability to run this totally off battery points me towards thinking about use cases where there's not existing infrastructure to take advantage of. I guess this supported by the 'run it in an autonomous vehicle or airplane' bit I'm quoting as well.