> When they look at the washing up a procrastinator doesn't just see the washing up, they also see that they have to do a laundry, fix the cupboard creak, do a full clean of the cupboards, clean under the fridge, wash the floors, dust the cobwebs, fix the dripping tap, take out the recycling, decide what to do with those old jars, etc., etc

This reminds me: is there a word to describe a related phenomenon, that I find incredibly frustrating? It goes as follows: say I want to take a one minute break to fetch myself some coffee. I go to the kitchen, find the dishwasher running and no clean cup, so I have to clean one myself. I do that, then discover I have to refill the water and the beans in the coffee machine. I make the coffee, and the machine flashes red. The dredgewater bin is full. I need to pour it out and clean it. I get dirty and coffee-smelly, so I want to wash my hands. Doing that, I use the last bit of soap in the dispenser, so now I have to fetch the 5L jug and carefully refill it. By this time, what started as a one-minute break turned into 10 minutes of chores, and I'm already anxious about getting back to work.

Some form of the story above happens to me pretty much every other day. Is there a name for this kind of unexpected recursive expansion of chores?