Other than webRTC being related to video playing, i dont see the connection. They don't really describe the exploit, so hard to say, but the webrtc leak isn't really in the video player part, its super well known (literally a feature not a bug) so i dont think you would need to pay six figures for it, and tails uses tor browser which doesn't support webrtc.