Also it is not clear whether more grey matter makes the individuals "evening types" or the other way around. This study does not discuss that. So jumping to theories about personality traits seems quite far fetched.
Evening types were younger than morning types in their sample of studied people. It is known that there is a decrease in grey matter volume between adulthood and old age, whereas white matter volume was found to increase from age 19-40, and decline after this age (Bartzokis et al.). So it is not surprising that their data showed evening types (younger people) had higher grey matter than morning types (older people).