An Apple keyboard is a funny example to open with. Weren't we just recently celebrating the end of Apple's ill-advised MacBook keyboard experiment?
If anything, it further illustrates the author's point that hardware has to respond to customer complaints, but software can seemingly get as awful as it wants and customers can't really vote with their feet, ironically.