Ubicoustics [1] would be the closest example to what I am looking for in a FOSS / Commercial offering. Is anyone working on this?

[1] https://github.com/FIGLAB/ubicoustics