Used Viz.js (Graphviz compiled to JavaScript) for an animated B-Tree visualization, and it works great:

http://ysangkok.github.io/js-clrs-btree/btree.html#{%22actio...