It's a domestic species, just like, say, modern cattle are domesticated aurochs. The wild equivalents are the guanacoes. They may be physically very similar, but they're different behaviourally.
It's a domesticated species, but it was domesticated well before the Inca civilisation.