> I've heard the "additional hashing weakens the credentials" line since I started programming, but no one ever bothers to link a citation
The main issue is that security analysis is non-trivial due to the interaction of their security guarantees. The end-result is effectively a new hashing algorithm. Figuring out the properties of this new algorithm requires a new cryptoanalysis (which is more than just avalanche tests).
> It also flies in the face of common in-practice schemes (pre-bcrypt) like doing n rounds of sha256. There should be no real problem with doing the first round on the client.
Old practices are deprecated for good reason, primarily due to flaws. Looking at what we used to do it not that useful.
The main problem is that it's not just "n rounds". The hash on the client must be salted, and it must be salted uniquely for that credential set, and must use a different salt from the backend hash. Plenty of ways to mess this up, and that's before we're even consider the implementation details of salting.
Then comes the interactions between likely different hashes. All in all, it's pretty complicated.
> I agree with you on the general pointlessness of client hashing, though, and oh what a world if we had pub-priv keys for authentication instead of passwords...
Especially with the only sensible procedure being password managers, it's silly we don't have asymmetric authentication. :(