That's pretty much it, but charts are made with Plotly (R) and then hosted on AWS S3. We embed them in Squarespace code through Amazon Cloudfront to speed things up a bit. There area probably better ways to do this, but we don't know a ton about this so just used the tools we did know about.