Let's not get hung up on details, if you have the resources to consider 51%ing Bitcoin for presumably nefarious purposes, you're probably a government/big finance/oligarch actor and you're probably not penny pinching.

Definitely. I don't really think this hypothetical attack would be possible, I only bring it up to demonstrate the effect that lowering the hash rate would have on the cost of disrupting the network.