Tangentially, Plan9 extends the notion of /dev/tty to something called the draw device. Meaning that a process can just map and use /dev/draw to provide graphics. Those graphics are rendered into the window of the process.