The GP didn’t mention a lease so I assumed it was month to month, in which case the landlord terminated the lease and the renter moves out.

If they had a longer lease, then I’d agree the landlord can’t force them out before the lease ends.