To be fair, that officer was both fired and was arrested + charged, which in my understanding means neither the (mayor? department?) and the prosecutor do not think qualified immunity is merited in this case.
It does drive us to the important point: where is the threshold where qualified immunity is forfeited?