I unfortunately don't have a native Linux install currently, just a VM, and my Windows NUC can only connect to my Z27.
There's some good info here on minimal USB latency, it's less than 1ms and I don't think mine is an issue although the macOS event processing stack might introduce some latency: https://michael.stapelberg.ch/posts/2018-04-17-kinx-latency-...