I think it would be worthwhile to test gvim (which is known to have low latency), windows running at a higher refresh rate and a bios shell. I think the USB keyboard input standard itself is not great for latency unfortunately, but it would be good to know where the lower bound is.