Ok, so what's the issue? It's a bit inconvenient when your laptop screen changes dpi on connection, but in the projector scenario you're not working between those two screens. One is full screen presentation / video which gets scaled anyway and the other has... full screen speaker notes?

I get why is a serious problem in a laptop and monitor side-by-side setup, but here?