This is a pipe dream, as Flash has capabilities you just don't get in HTML+JS without writing an entire VM, such as text metrics and weak references.
Relying on old binaries of Adobe Flash Player is probably not a good idea from a legal perspective. I'm not a lawyer, and I haven't read the EULA, but I wouldn't be surprised if it didn't allow that type of redistribution.
Even if JS+HTML5 dies for some reason in the future, it's not a closed-source proprietary platform like Flash was, so preserving stuff will be much easier.