Asciinema might be a good fit. https://thatskindofneat.blogspot.com/2020/04/record-and-shar...