If you feel like contributing, here is the link https://joinpeertube.org/roadmap

(I'm not affiliated to PeerTube, I'm just a user)