This is common in many workplaces, and while a little strange, I think it's a good exercise, especially for less sophisticated folks who get a lot of external mail.
While sad, I think it's important to acknowledge and don't be do harsh to people who fail in the first attempt... ... also because my biggest learnings also came from really embarrassing moments or failure too..