The musl mailing list is very active, and communication with the maintainers is generally effortless. It would be interesting to see how this plays out. They are also in the process of rewriting their malloc implementation.

Thank you for your work!